Don't record it into Edison, record the chops into the piano roll.
1. Turn your metronome and pre-count on.
2. Select the FL Slicer channel on the sequencer.
3. Hit record (in FL, not Edison).
4. Press play.
5. After the pre-count, start playin' your midi controller while FL records it...