I have done this alot, in fact i did it today, heres what i did.
I use soundforge 6.0 for this:
Take the loop and mark it off in sections; three bars, three sections.
Take note of the amount of time each section runs.
That will let you know how it will sound when you chop it.
naturally...