With my Daemon tools, I left click the icon near the clock, then mount the cue file by using the pop up file browser.
Daemon tools does mount the cue file, thats why I asked if you had the cue files.
The cue is just an index of the bin file. Bin files can be a pain if you dont have the cue, I had a prog called BinChunk years ago for them but I dont know where it is now.
You can burn it to cd by opening the cue file in Nero I think.