Assuming you've timestretched the sample to the tracks BPM... Just hit the pad.
I've never used iTunes on my computer - just on my ipad/phone - but you need to convert the track to WAV.
If you're using a PC, drag and drop the mp3 (not sure if that'll work from iTunes) into Audacity (free) and...